Desarrollo de un instrumento para evaluar los síntomas de Influenza (FLU) y Enfermedad Similar a Influenza: una medida de desenlace reportado por el paciente (PRO por sus siglas en inglés) El objetivo del estudio FLUPRO fue desarrollar una medida de desenlace reportado por el paciente (PRO) para evaluar los síntomas de influenza (FLU) y Enfermedad Similar a Influenza para su uso en estudios clínicos y para definir la gravedad de la enfermedad, incluyendo una escala de medición válida de los síntomas de los pacientes.

El estudio consistió de tres etapas:

Etapa I. Entrevistas de obtención que incluye la redacción del ítem, duración, opciones de respuestas, recuerdo. El resultado de la primera etapa fue un instrumento preliminar y un grupo de ítems adecuados para la evaluación en la Etapa II.

Etapa II. Entrevistas evaluativas para determinar la comprensión e interpretabilidad del cuestionario escrito desde la perspectiva del encuestado, ajustando los ítems según fuera necesario. El resultado de la segunda etapa fue un instrumento final y un grupo de ítems para la evaluación empírica cuantitativa.

Etapa III. Reducción del número de ítems, validación del instrumento para evaluar las propiedades de los ítems, y validar cuantitativamente el desempeño de la medida final.